Publikationen
Forschungsprojekt
Das Wörterbuch besteht aus 120 Artikeln oder Lemata, die einen Zugang zu den verschiedenen Themen des Kirchenrechts bieten, das in Lateinamerika und auf den Philippinen zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert entstanden ist. Die thematische Aufteilung folgt weitgehend dem Schema des Kirchenrechts, das sich aus den Dekreten Gregors IX. ergibt. Diese Gliederung der Themen, wenn auch nicht die einzige, wurde in der Lehre und in verschiedenen besonderen Verordnungen verwendet, wie im Dritten (1585) und Vierten (1771) Mexikanischen Provinzialkonzil und im Cursus Iuris Canonici Hispani et Indici (1793) von Pedro Murillo Velarde. Das Projekt berücksichtigt den Platz, den jedes der Themen in der kanonischen Ordnung einnimmt und konzentriert sich auf die Analyse der Kontinuitäten und Transformationen der einzelnen Konzepte.
Während des gesamten Prozesses der Erstellung des Wörterbuchs werden die 120 Einträge als Research Papers auf unserer SSRN-Plattform veröffentlicht. Zusätzlich zu den eigenständigen Artikeln im Open Access wird das gesamte Nachschlagewerk auch als gedruckte Publikation in mehreren Bänden erscheinen.
El Diccionario se compone por 120 artículos o lemas que permiten acceder a las distintas temáticas del derecho canónico que se configuró en Hispanoamérica y Filipinas entre los siglos XVI y XVIII. Éstos términos tienen una distribución temática que sigue en líneas generales el esquema del derecho canónico acuñado a partir de las Decretales de Gregorio IX. Esta disposición de las materias, aunque no fue la única, era la que se utilizaba en la enseñanza y en distintos ordenamientos particulares, como en el Concilio Provincial Mexicano Tercero (1585) y Cuarto (1771), y el Cursus Iuris Canonici Hispani et Indici (1793) de Pedro Murillo Velarde. El proyecto tiene en cuenta el lugar temático que ocupaba cada uno de los temas en el ordenamiento canónico, centrándose en analizar las continuidades y transformaciones de cada concepto
A lo largo del proceso de construcción del Diccionario, las 120 entradas van siendo publicadas como Research Papers en nuesta plataforma de SSRN. Además de contar con los artículos independientes en open access, la obra de referencia completa se volverá también una publicación impresa en varios volúmenes.