Vínculos (DCH) (Bonds of Marriage (DCH))

No. 2022-05

Spanish Abstract: Este artículo analiza los diferentes vínculos referentes al sacramento del matrimonio. En este sentido, el texto recorre sus diversos tipos: (1) el vínculo consanguíneo, (2) el vínculo por afinidad, (3) el vínculo por parentesco espiritual y (4) el vínculo por adopción. Atiende a la realidad hispanoamericana en la temprana edad moderna, con especial interés en la población indígenea y en sus problemas consecuentes. Finaliza con una breve reflexión historiográfica. En el anexo se propone interpretar los árboles de consanguinidad y afinidad del Cursus de Murillo Velarde como un modelo de epitomización gráfica de la normativa canónica referente a los grados de parentesco, puesta al servicio de la producción y transmisión de saber normativo religioso.

English Abstract: This article examines the different bonds formed in the sacrament of marriage. For that purpose, the text goes through its various types: (1) the consanguineous bond, (2) the bond by affinity, (3) the bond by spiritual kinship and (4) the bond by adoption. It deals with the Spanish-American reality in early modern times, with special interest in the indigenous population and resulting problems. It ends with a brief historiographic reflection. The appendix argues that the arbores consanguinitatis et affinitatis in the Cursus of Pedro Murillo Velarde can be considered as an example of how graphic epitomization applied to kinship diagramms contributed to the production and transmision of religious normative knowledge.

Zur Redakteursansicht