Dote / Dowry (DCH)

No. 2023-13

Spanish Abstract: La dote era el aporte que llevaba la mujer al matrimonio. Los familiares directos de la novia entregaban diversos bienes para sostener al nuevo matrimonio o en su caso para su ingreso a un convento. Durante el antiguo régimen se mantuvo la práctica de dotar también a instituciones para que sus actividades no se vieran interrumpidas. En este artículo analizaremos las diversas prácticas dotales y sus modificaciones a lo largo de tres siglos de presencia hispana en América. La Corona reguló a través del Patronato Regio la dotación de las iglesias en su edificación, personas del común que dejaban un peculio para establecer una capellanía que velaría por el descanso de su alma, además de las ya mencionadas entre privados. La dote no fue un elemento exclusivo de las élites, sino también un mecanismo de ascenso social de grupos subalternos.

English Abstract: The dowry was the contribution that the woman brought to her marriage. The bride’s direct relatives gave several goods to support the new couple or, if applicable, her entry into a convent. In early modern times the practice of endowing institutions was also maintained so that their activities would not be interrupted. In this article we analyze the various dowry practices and their modifications during the three centuries of Spanish presence in America. The Crown regulated the endowment of churches through the Patronato Regio (Royal Patronage), normal people left money to establish a chaplaincy for the benefit of their souls, in addition to the practice already mentioned between private individuals. The dowry was not an exclusive element of the elite, but also a mechanism for the social ascent of subaltern groups.