Posesión y Propiedad / Possession and Property (DCH)
No. 2023-05
Spanish Abstract: El artículo estudia la posesión y la propiedad en su aspecto jurídico-canónico en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XVI–XVIII). Ambos elementos componen el dominio pleno y se refieren a los vínculos establecidos entre las personas y las cosas o, dicho de otra manera, entre las personas mediadas por las cosas; configuran un aspecto fundamental para abordar las relaciones de poder y los modos de acceso (apropiación, explotación y distribución) de las cosas. El trabajo analiza el sentido teológico de la posesión y de la propiedad, sus divisiones jurídicas y los modos de adquisición y pérdida. También explora qué se podía poseer y tener en propiedad, con énfasis en el problema de las tierras en el orbe indiano. Se contemplan los modos en que se desarrollan los procesos judiciales relativos a la propiedad y la posesión, las ventajas de la posesión en los litigios y la cuestión de los interdictos posesorios, en especial los despojos. Finalmente se realiza un balance historiográfico sobre las materias tratadas.
English Abstract: This article studies possession and property in Spanish America and the Philippines (16th–18th centuries) from the perspective of the history of (canon) law. Both elements constitute full ownership (dominium) and refer to the connections established between persons and things or, in other words, among people mediated by things. This constitutes a fundamental aspect in understanding power relations and modes of access to things, including appropriation, exploitation and distribution. The paper examines the theological significance of possession and property, the legal distinctions and the modes of acquisition and loss. It analyzes the possessions and properties that individuals could hold, with an emphasis on the problem of the land in the New World. The article also covers the forms of judicial process related to property and possession, the advantages of possession in litigation, and the issue of possessory injunctions, particularly those related to dispossession. It closes with a historiographical analysis of the literature published on the subject.